India has agreed to provide a grant to Sri Lanka to implement a ‘Unitary Digital Identity framework’, apparently modelled on the Aadhaar card.

1. India announced to help Sri Lanka launch its own version of Aadhaar.

India has agreed to provide a grant to Sri Lanka to implement a ‘Unitary Digital Identity framework’, apparently modelled on the Aadhaar card. The Rajapaksa government will “prioritise” the implementation of the Framework as a national-level programme.

भारत ने श्रीलंका को आधार का अपना संस्करण लॉन्च करने में मदद करने की घोषणा की।

भारत श्रीलंका को एक ‘एकात्मक डिजिटल पहचान ढांचे’ को लागू करने के लिए अनुदान प्रदान करने पर सहमत हो गया है, जो जाहिर तौर पर आधार कार्ड पर आधारित है। राजपक्षे सरकार राष्ट्रीय स्तर के कार्यक्रम के रूप में रूपरेखा के कार्यान्वयन को “प्राथमिकता” देगी।

 

2. N Chandrasekhar’s tenure as Tata Sons chairman extended for 5 years.

N Chandrasekaran’s term as Tata Sons chairman renewed for another 5 years. The salt-to-software Tata Group will see continuation of leadership as N Chandrasekaran remains executive chairman for another five years.

टाटा संस के अध्यक्ष के रूप में एन चंद्रशेखर का कार्यकाल 5 वर्षों के लिए बढ़ाया गया।

टाटा संस के अध्यक्ष के रूप में एन चंद्रशेखरन का कार्यकाल और 5 वर्षों के लिए नवीनीकृत हुआ। सॉल्ट-टू-सॉफ्टवेयर टाटा समूह नेतृत्व की निरंतरता को देखेगा क्योंकि एन चंद्रशेखरन अगले पांच वर्षों के लिए कार्यकारी अध्यक्ष बने रहेंगे।

 

3. India ranks first in Sales Force Global Digital Skills Index 2022.

Salesforce Global Digital Skills Index, 2022: India tops on readiness. According to the Salesforce Global Digital Skills Index, among 19 countries, India has the Index’s highest digital readiness score at 63 out of 100.

सेल्स फ़ोर्स ग्लोबल डिजिटल स्किल्स इंडेक्स 2022 में भारत का रैंक पहला है।

सेल्सफोर्स ग्लोबल डिजिटल स्किल्स इंडेक्स, 2022: भारत तैयारी में सबसे ऊपर है। सेल्सफोर्स ग्लोबल डिजिटल स्किल्स इंडेक्स के अनुसार, 19 देशों में, भारत में 100 में से 63 पर इंडेक्स का उच्चतम डिजिटल रेडीनेस स्कोर है।

 

4. Norway tops EIU’s Democracy Index 2021.

In the full democracy segment, Norway topped the charts. It had an overall score of 9.75. Norway topped the Democracy Index 2021 by Economist Intelligence. The list was published on February 10, 2022. India scored 6.91 to rank 46th on the list. Our neighbour Pakistan has been placed further below in the hybrid regime with a rank of 104.

ईआईयू के लोकतंत्र सूचकांक 2021 में नॉर्वे शीर्ष पर है।

पूर्ण लोकतंत्र खंड में, नॉर्वे चार्ट में सबसे ऊपर है। इसका कुल स्कोर 9.75 रहा। इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस द्वारा डेमोक्रेसी इंडेक्स 2021 में नॉर्वे सबसे ऊपर है। सूची 10 फरवरी, 2022 को प्रकाशित की गई थी। भारत ने सूची में 46वें स्थान पर 6.91 अंक बनाए। हमारे पड़ोसी पाकिस्तान को 104 रैंक के साथ हाइब्रिड शासन में और नीचे रखा गया है।

 

5. India ranks 46th in the Economist Intelligence Unit’s Democracy Index 2021.

India has ranked 46th position in the 2021 Democracy Index’s global ranking, according to The Economist Intelligence Unit. With the highest score of 9.75, Norway topped the Democracy Index 2021 by Economist Intelligence. The list was published on February 10, 2022. India scored 6.91 to rank 46th on the list. Our neighbour Pakistan has been placed further below in the hybrid regime with a rank of 104.

इकोनॉमिस्ट इंटेलीजेंस यूनिट के डेमोक्रेसी इंडेक्स 2021 में भारत का रैंक 46वां है।

द इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस यूनिट के अनुसार, 2021 डेमोक्रेसी इंडेक्स की वैश्विक रैंकिंग में भारत 46वें स्थान पर है। 9.75 के उच्चतम स्कोर के साथ, नॉर्वे इकोनॉमिस्ट इंटेलिजेंस द्वारा डेमोक्रेसी इंडेक्स 2021 में सबसे ऊपर है। सूची 10 फरवरी, 2022 को प्रकाशित की गई थी। भारत ने सूची में 46वें स्थान पर 6.91 अंक बनाए। हमारे पड़ोसी पाकिस्तान को 104 रैंक के साथ हाइब्रिड शासन में और नीचे रखा गया है।

 

6. Karnataka’s Udupik district was in the news for hijab ban in schools.

There is a controversy over the hijab in Karnataka. In Kundapura College here, 28 Muslim girl students were stopped from attending class wearing hijab. In this case, the girls had filed a petition in the High Court. The petition said that hijab is mandatory in Islam. So they should be allowed it. Politics has been entered in this whole matter, so the matter is getting more complicated. In such a situation, the big question is that when, where and how did this hijab start, which has become an important part of women’s life.

स्कूलों में हिजाब प्रतिबंध को लेकर कर्नाटक का उडुपीक जिला चर्चा में था।

कर्नाटक में हिजाब को लेकर विवाद है. यहां के कुंदापुरा कॉलेज में 28 मुस्लिम छात्राओं को हिजाब पहनकर क्लास अटेंड करने से रोक दिया गया. इस मामले में लड़कियों ने हाईकोर्ट में याचिका दायर की थी। याचिका में कहा गया है कि इस्लाम में हिजाब अनिवार्य है। इसलिए उन्हें इसकी अनुमति दी जानी चाहिए। इस पूरे मामले में सियासत हो गई है, इसलिए मामला और उलझता जा रहा है. ऐसे में बड़ा सवाल यह है कि महिलाओं की जिंदगी का अहम हिस्सा बन चुके इस हिजाब की शुरुआत कब, कहां और कैसे हुई।

 

7. NABARD launches Jiva program to promote natural farming.

National Bank for Agriculture and Rural Development (NABARD) has launched the ‘JIVA programme’. To effectively implement the principles of agroecology long-term sustainability and transform the pre-existing social and natural capital towards efficient farming.

प्राकृतिक खेती को बढ़ावा देने के लिए जीवा कार्यक्रम की शुरुआत नाबार्ड ने की।

राष्ट्रीय कृषि और ग्रामीण विकास बैंक (नाबार्ड) ने ‘जीवा कार्यक्रम’ शुरू किया है। कृषि पारिस्थितिकी के सिद्धांतों को प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए दीर्घकालिक स्थिरता और पहले से मौजूद सामाजिक और प्राकृतिक पूंजी को कुशल खेती की ओर बदलना।

 

8. ESPN Cricinfo Captain of the Year Award 2022 to Kane Williamson.

India’s dashing keeper-batter Rishabh Pant won top ‘Test batting’ prize for his series-winning knock of 89 against Australia in Brisbane last year while New Zealand skipper Kane Williamson was adjudged ‘Captain of the Year’ at the 15th Annual ESPNcricinfo awards.

ईएसपीएन क्रिकइन्फो कैप्टन ऑफ द ईयर अवार्ड 2022 केन विलियमसन को  मिला।

भारत के तेजतर्रार कीपर-बल्लेबाज ऋषभ पंत ने पिछले साल ब्रिस्बेन में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 89 रनों की श्रृंखला जीतने वाली पारी के लिए शीर्ष ‘टेस्ट बल्लेबाजी’ पुरस्कार जीता, जबकि न्यूजीलैंड के कप्तान केन विलियमसन को 15 वें वार्षिक ईएसपीएनक्रिकइन्फो पुरस्कारों में ‘कैप्टन ऑफ द ईयर’ चुना गया।

 

9. Paul Collingwood appointed head coach of England cricket team.

England have appointed Paul Collingwood as interim head coach for March’s three-Test tour of the West Indies. The appointment comes after former head coach Chris Silverwood and managing director Ashley Giles were both sacked last week, following England’s 4-0 Ashes defeat to Australia.

पॉल कॉलिंगवुड इंग्लैंड की क्रिकेट टीम के मुख्य कोच बने।

इंग्लैंड ने मार्च में वेस्टइंडीज के तीन टेस्ट मैचों के दौरे के लिए पॉल कॉलिंगवुड को अंतरिम मुख्य कोच नियुक्त किया है। पूर्व मुख्य कोच क्रिस सिल्वरवुड और प्रबंध निदेशक एशले जाइल्स दोनों को पिछले हफ्ते ऑस्ट्रेलिया से इंग्लैंड की 4-0 से हार के बाद बर्खास्त कर दिया गया था, जिसके बाद नियुक्ति हुई है।

 

10. The launch book “India Africa Relations: Changing Horizons” is authored by Rajeev Bhatia.

Ambassador Rajiv Kumar Bhatia, a Distinguished Fellow, Foreign Policy Studies Programme at Gateway House, has authored a new book (his 3rd book) titled “India-Africa Relations: Changing Horizons” which explores the emergence and assertion of Africa as a significant actor and stakeholder in global affairs and the transformation of the relationship between India and Africa.

लॉन्च बुक “इंडिया अफ्रीका रिलेशंस: चेंजिंग होराइजन्स” के लेखक राजीव भाटिया हैं।

गेटवे हाउस में विदेश नीति अध्ययन कार्यक्रम के एक विशिष्ट फेलो, राजदूत राजीव कुमार भाटिया ने “भारत-अफ्रीका संबंध: चेंजिंग होराइजन्स” नामक एक नई पुस्तक (उनकी तीसरी पुस्तक) लिखी है, जो एक महत्वपूर्ण अभिनेता के रूप में अफ्रीका के उद्भव और दावे की पड़ताल करती है। वैश्विक मामलों में हितधारक और भारत और अफ्रीका के बीच संबंधों के परिवर्तन।

 

11. RBI increased the limit of e-rupee vouchers from 10000 to 100000.

RBI governor Shaktikanta Das said in a statement, “It is now proposed to increase the cap of e-RUPI vouchers issued by the central government and state governments from Rs 10,000 to Rs 1 lakh per voucher and permit such e-Rupi vouchers to be used more than once (until the amount of the voucher is completely redeemed).

आरबीआई ने ई-रूपी वाउचर की सीमा 10000 से बढ़ाकर 100000 की।

आरबीआई गवर्नर शक्तिकांत दास ने एक बयान में कहा, “अब केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा जारी किए गए ई-आरयूपीआई वाउचर की सीमा को 10,000 रुपये से बढ़ाकर 1 लाख रुपये प्रति वाउचर करने का प्रस्ताव है और ऐसे ई-रुपी वाउचर का उपयोग करने की अनुमति है। एक से अधिक बार (जब तक वाउचर की राशि पूरी तरह से रिडीम नहीं हो जाती)।

 

12. Luc Montagnier, a renowned scientist has passed away.

Luc Montagnier, the French virologist credited as a co-discoverer of the human immunodeficiency virus (HIV), has died aged 89. Montagnier was jointly awarded the 2008 Nobel Prize for his work in isolating the virus that causes Aids.

एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक ल्यूक मॉन्टैग्नियर का निधन हो गया है।

मानव इम्युनोडेफिशिएंसी वायरस (एचआईवी) के सह-खोजकर्ता के रूप में श्रेय दिए जाने वाले फ्रांसीसी वायरोलॉजिस्ट ल्यूक मॉन्टैग्नियर का 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया है। मॉन्टैग्नियर को एड्स का कारण बनने वाले वायरस को अलग करने में उनके काम के लिए संयुक्त रूप से 2008 के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।

 

13. Indian National Women’s Day was celebrated on 13

Every year, February 13 is celebrated as National Women’s Day to commemorate the birth anniversary of Sarojini Naidu. While Naidu made her mark all over the world for her literary excellence, she also achieved great success and the love of people in India.

भारतीय राष्ट्रीय महिला दिवस 13 फरवरी को मनाया गया था।  

सरोजिनी नायडू की जयंती के उपलक्ष्य में हर साल 13 फरवरी को राष्ट्रीय महिला दिवस के रूप में मनाया जाता है। जहां नायडू ने अपनी साहित्यिक उत्कृष्टता के लिए दुनिया भर में अपनी पहचान बनाई, वहीं उन्होंने भारत में बड़ी सफलता और लोगों का प्यार भी हासिल किया।

Check out the recent exciting current affairs here for 12rd feb 2022.